Vado in Spagna a vedere i Castelli!

Lui: Vorrei una guida sui casteli della Loira
Io : Non ce l'ho più, ho quella della Francia del nord
Lui: Come della Francia?
Io : La Loira è in Francia, quindi deduco che i castelli lungo il suo corso stanno in Francia.
Lui: Ah ma la Loira è un fiume? E non sta in Spagna?
Io : Emmm, no. Sta in Francia.
Lui: Mi stai dicendo che la Loira è un fiume, che sta in Francia e che li in giro ci sono 'sti cazzo di castelli?
Io : Si, esatto. Proprio così.
Lui: Merda! "Cula là ma inculà" (non ho nemmeno idea se si scriva così. La trad: quella là mi ha inculato. Credo riferito alla moglie/fidanzata/compagna/amante/qualcosa). La guida della Spagna ce l'hai?
Io : Si ma non deve andare a vedere i Castelli della Loira?
Lui: Col cazzo che vado a dare soldi a quei "pacia lumache"(trad: mangia lumache)
       E comprò la guida della Spagna